ПРИМІРНИЙ ДОГОВІР
МІЖ РОБОТОДАВЦЕМ І ВИНАХІДНИКОМ, АБО АВТОРОМ ПРОМИСЛОВОГО
ЗРАЗКА ПРО ВИНАГОРОДУ ЗА СТВОРЕНИЙ
У ЗВ`ЯЗКУ З ВИКОНАННЯМ СЛУЖБОВИХ ОБОВ`ЯЗКІВ ЧИ ДОРУЧЕННЯ
РОБОТОДАВЦЯ ВИНАХІД, АБО КОРИСНУ
МОДЕЛЬ, АБО ПРОМИСЛОВИЙ ЗРАЗОК
м. _____________________
"___" __________ 20__ р.
Відповідно до п.1 ст.9
Закону України "Про охорону прав на винаходи і корисні моделі",
п.1 ст.8 Закону України "Про охорону прав на промислові зразки"
__________________________________________ _____________________________________________________________
прізвище, ім`я, по-батькові винахідника,
автора промислового зразка (далі - Автор)
і
____________________________________________________________
повна назва юридичної особи - Роботодавця
в
особі _______________________________________________________
посада, прізвище, ім`я, по-батькові
яка
діє на підставі _____________________________________________
Устав, Положення, тощо
враховуючи
те, що Автор подає роботодавцю письмове повідомлення про створений ним
винахід, або корисну модель, або промисловий зразок (далі - об`єкт промислової
власності) з описом, що розкриває суть об`єкта промислової власності
досить ясно і повно, а Роботодавець використовує право на одержання
патенту на цей об`єкт промислової власності, уклали договір про слідуюче:
1. Роботодавець зобов`язується
подавати до Держпатенту України заявку на видачу патенту на об`єкт промислової
власності в чотирьохмісячний строк від дати одержання повідомлення від
Автора про створений ним об`єкт промислової власності, а також вживати
всіх заходів, необхідних для одержання патенту та підтримання його чинності.
У випадку, коли право
на одержання патенту надається Автору, уповноважена посадова особа Роботодавця,
відповідальна за роботу у сфері правової охорони об`єктів промислової
власності, повинна в ____________ строк письмово повідомити про це Автора.
При цьому, Роботодавець зобов`язується зберігати конфіденційність одержаної
інформації та не чинити дій, які перешкоджали б одержанню Автором патенту
на об`єкт промислової власності.
2. Автор зобов`язується
сприяти одержанню Роботодавцем патентів в Україні та в іноземних державах
(участь у підготовці матеріалів заявки на об`єкт промислової власності:
складання опису заявки, формули винаходу або корисної моделі та ін.)
й зберігати конфіденційність цієї інформації.
3. У випадку прийняття
Роботодавцем рішення про припинення дій, пов`язаних з отриманням патенту
або підтриманням чинності патенту, Роботодавець зобов`язується завчасно
запропонувати Автору укласти договір пропередачу йому права на патент.
4. Роботодавець зобов`язується
забезпечити Автору слідуючі умови матеріального, виробничого та соціального
характеру, необхідні для творчої діяльності:______________________________________________
_____________________________________________________________ _____________________________________________________________
5. Роботодавець зобов`язується
надати можливість Автору приймати участь в роботах по підготовці використання
об`єкта промислової власності (розробка техдокументації, виготовлення
та випробування дослідного зразка та ін.) й, при необхідності, повністю
або частково звільнити його від основної роботи.
6. Роботодавець зобов`язується
видати Автору винагороду за об`єкт промислової власності у випадках:
1) використання об`єкта
промислової власності у власному виробництві та/або продажу ліцензії
в межах України за такими умовами:
а) сума винагороди ___________________________________________
б) види виплати _____________________________________________
в) порядок виплати ___________________________________________
г) строки виплати ____________________________________________
д) періодичність виплати
______________________________________
е) інші умови виплати
________________________________________
2) реалізації в зарубіжних
країнах при продажу ліцензії та/або поставці продукції на експорт за
такими умовами:
а) сума винагороди (
в тому числі у валюті) ______________________
б) види виплати _____________________________________________
в) порядок виплати __________________________________________
г) строки виплати ___________________________________________
д) періодичність виплати
______________________________________
е) інші умови виплати
________________________________________
3) інших випадках використання
об`єкту промислової власності відповідно до ст.23 Закону України "Про
охорону прав на винаходи і корисні моделі" та ст.20 Закону України
"Про охорону прав на промислові зразки".
Розмір, види, порядок,
строки й інші умови виплати Роботодавцем
винагороди за використання кожного об`єкту промислової власності, патенти
на які будуть видані Роботодавцю, а також у випадку передачі права на
патент третім особам, можуть визначатися додатковим договором.
Автор має право ознайомитись
з розрахунком розміру винагороди та матеріалами, використаними в цих
розрахунках.
7. За несвоєчасну виплату
винагороди Роботодавець сплачує Автору за кожний прострочений день пеню
в розмірі:
а) __________ процента
від суми належної до сплати;
б) відповідно до чинного
законодавства;
в) за порушення зобов`язань
щодо конфіденційності інформації сторони несуть відповідальність.
9. Умови договору можуть
змінюватись за згодою сторін один раз в _____________________________________________________________
місяць, рік
Вони можуть бути переглянуті
достроково на вимогу однієї з сторін у випадку змін цін і тарифів, установлених
централізованим порядком, змін в законодавстві України та ін.
Зміни та доповнення до
цього договору можуть бути оформлені додатковим договором або двостороннім
протоколом до цього договору з обов`язковим підписом сторін.
10. Спори, пов`язані
з невиконанням сторонами зобов`язань договору, розглядаються в судовому
порядку.
11. Цей договір укладено
строком на __________________________
місяць, рік
12. Інші умови ____________________________________________
_____________________________________________________________ _____________________________________________________________
13. Адреси сторін:
Автор: ___________________________________________________
_____________________________________________________________
Роботодавець: _________________________________________________
_____________________________________________________________
Підписи:
Від Роботодавця
Автор
___________________________
________________________
М.П.
________________________
"___" _____________
199_ р. ________________________
Примітки.
1. Цей договір може служити
додатком до трудового договору (контракту) й укладається при прийомі
на роботу або в процесі роботи.
2. Коло робітників з
якими передбачається укладати договір визначається Роботодавцем.
4. Згадана в п.1 уповноважена
особа Роботодавця призначається відповідним документом Роботодавця (наказом,
розпорядженням, тощо).
5. В п.4 договору можуть
бути включені, наприклад, слідуючі умови:
- надання Автору індивідуального
режиму роботи, спеціальної посади на період роботи над об`єктом промислової
власності, забезпечення Автора допоміжним персоналом й устаткуванням,
надання безпроцентних позик, додатково оплачуваних днів відпустки, творчої
відпустки та ін.;
- за домовленістю сторін
забезпечення окремих умов може бути диференційовано по етапам (з моменту
укладання договору, з дати подачі заявки на об`єкт промислової власності
та інше).
6. Згідно договору, при
звільнені Автора частково або поністю від основної роботи для участі
його в роботах по підготовці використання об`єкта промислової власності
на тому ж підприємстві, необхідно вказати розмір компенсації або оплати
праці за цей період.
Взаємовідносини в цьому
випадку можуть бути також врегульовані на підставі окремого договору.
7. Винагороду за використання
об`єкта промислової власності по п.6 договору сплачує Автору Роботодавець
чи його правонаступник, який є власником патенту, відповідно до ст.9,
23 Закону України "Про охорону прав на винаходи і корисні моделі",
та ст.8, 20 Закону України "Про охорону прав на промислові зразки",
введених в дію з 1 липня 1994 року та п.54 "Тимчасового положення
про правову охорону об`єктів промислової власності та раціоналізаторських
пропозицій в Україні" від 18 вересня 1992 р., чинного на підставі
Указу Президента України від 22 червня 1994 р. №324/94.
У випадку використання
об`єкта промислової власності до одержання патенту, договором можуть
бути передбачені авансові виплати до отримання патенту.
В п.7 можна зазначити,
що Роботодавець звільняється від сплати санкцій, якщо порушення ним
своїх зобов`язань визвані незалежними від нього обставинами.
У Г О Д А
про розподіл прибутку від комерційної реалізації
винаходу
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Ми, ___________________________________________в
особі ___________________________________ який іменується надалі ___________________________________________,
та автор(и) винаходу (промислового зразка) т.т. _____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
Згідно
з заявкою ___________________ (патент_______________________________)
уклали
цей договір про те, що у випадку використання вище згаданого винаходу
(промислового зразка) шляхом його впровадження чи комерційної реалізації
одержаний прибуток буде розподілений таким чином:
___________________________________________
______________ %
АВТОРИ____________________%
Проректор
Автор(и) (завірені підписи)
__________________ _____________________
М.П.
М.П.
"___" ___________
200__ р. "___"
______________200__ р.
КОДИ ДЕРЖАВ
згідно із стандартом ВОІВ ст.
3
М І Н І С Т Е Р С Т В О
О С В І Т И І Н А У К И У
К Р А Ї Н И
ДЕРЖАВНИЙ
ДЕПАРТАМЕНТ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ
Україна, МСП 04655, Київ, Львівська площа, 8
Тел.: (044) 212-50-82 Факс:
(044) 212-34-49
ЗАЯВА
про реєстрацію договорів, які стосуються
права автора на твір
Службові відмітки:
Підпис начальника відділу ►
Номер заявки
▼
|
Дата подання
|
|
|
|
|
Число ▲
|
Місяць ▲
|
Рік ▲
|
Номер рішення ▼
|
Дата реєстрації
|
|
|
|
|
Число ▲
|
Місяць ▲
|
Рік ▲
|
Прошу зареєструвати авторський договір про передачу
(відчуження) майнових прав на твір
1. Вид та
повна назва твору (скорочена, якщо така є) ______________________________________
______________________________________________________________________________________
2. Галузь творчої діяльності ________________________________________________________
Наука, література чи мистецтво
3. До якого об’єкту авторського права належить твір ______________________________________
____________________________________________________________________________________
4. Анотація або реферат твору _____________________________________________________________
Рекомендований розмір - до 500 друкованих знаків
________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
5. Відомості
про використані твори:
5.1. Відомості про твір(и), відносно якого(их)
цей твір є похідним _____________________________
____________________________________________________________________________________
Вказати, на основі якого твору зроблено переклад, адаптацію,
аранжування тощо і їх правомірність
______________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Вказати твори інших авторів та правомірність їх включення
___________________________________________________________________________________________________________
6. Відомості про попередню реєстрацію твору, стосовно якого
укладено договір* Ні – ڤ; Так – ڤ, ____________________________________________________________________________________
Вказати державу,
дату, номер попередньої реєстрації та назву реєстру
7. Відомості
про автора(ів) твору(ів), зазначеного(их) у п.1 заяви **
7.1. Прізвище, ім'я, по батькові першого автора (псевдонім, за наявності, вказати в дужках)
▼
__________________________________________________________________________________________________________________________
Дата народження ► Число ____ Місяць ________ Рік ________
Повна поштова адреса (адреса для листування),
телефон ______________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Суть авторства,
авторський вклад у створення твору ______________________________________
___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Цей твір (частину твору) створено: у порядку виконання службових обов’язків ڤ
за договором ڤ у порядку
індивідуальної розробки ڤ
|
8. Відомості стосовно договору:
·
Назва, номер, дата підписання авторського договору _________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
·
Сторони договору:
Особа(и), яка(і) передає(ють) (відчужує(ють)
майнові права на твір ▼
____________________________________________________________________________________
Повне ім’я фізичної або повне офіційне найменування юридичної
особи, код згідно з ЄДРПОУ, повна поштова адреса, телефон
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Особа, якій передаються (відчужуються)
майнові права на твір ▼
____________________________________________________________________________________
Повне ім’я фізичної або повне офіційне найменування юридичної
особи, код згідно з ЄДРПОУ, повна поштова адреса, телефон
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
·
Повністю (частково, а саме) ____________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
9. Особа,
яка подає заявку на державну реєстрацію (заявник):
9.1. Одна
з сторін договору ▼
____________________________________________________________________________________
Повне ім’я фізичної або повне офіційне найменування юридичної
особи, повна поштова адреса (адреса для листування), телефон
____________________________________________________________________________________
9.2. Довірена особа сторони договору ▼ ____________________________________________________________________________________
Повне ім’я фізичної або повне офіційне найменування юридичної
особи, повна поштова адреса (адреса для листування), телефон
____________________________________________________________________________________
10. Видача рішення:
· Надіслати
за вказаною адресою __________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
· Видати
заявнику _____________________________________________________________________
Прізвище, ініціали
11. Перелік документів і матеріалів, що додаються
до заяви
|
Кількість аркушів
|
Кількість примірників
|
ڤ Примірник
твору (форма, в якій представлено
твір)
|
|
|
|
|
|
|
ڤ Примірник договору
|
|
|
ڤ Документ(и), який(і) підтверджує(ють) наявність майнових
прав, що передаються (відчужуються)
(за необхідності)
|
|
|
|
ڤ Платіжний
документ про сплату реєстраційного збору
|
|
|
ڤ Документ,
який
підтверджує:
|
ڤ Звільнення від сплати збору
|
|
|
ڤ Наявність
пільг по сплаті збору
|
|
|
ڤ Документ,
який підтверджує повноваження довіреної особи (довіреність)
|
|
|
ڤ Інші документи,
що додаються до заяви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Я, який нижче підписався, підтверджую
достовірність відомостей, вказаних у матеріалах заявки
· Заявник
___________________________________________________________________________
Прізвище, ініціали та підпис фізичної або повне офіційне найменування юридичної особи
та її підпис, що складається
___________________________________________________________________________________
з повного найменування посади особи, яка підписує заяву, особистого
підпису, ініціалів, прізвища, дати і скріплюється печаткою
_________________________________________________________________________________________________________________
М.П.
Дата ► Число ►______ Місяць ►______________
Рік ►__________
Примітки:_____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
Висновки відділу державної реєстрації:
·
договір підлягає реєстрації – ڤ · відмова у реєстрації –
ڤ ·
відхилення заявки – ڤ
Заявку опрацював: ______________________________________________________________
Прізвище, ініціали та підпис працівника відділу державної
реєстрації
Лист подовження до бланку заяви про
реєстрацію договору, який стосується
права автора на твір
7.2. Прізвище, ім'я, по батькові другого автора (псевдонім, за наявності, вказати в дужках)
▼
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Дата народження ► Число ____ Місяць ________ Рік ________
Повна поштова адреса (адреса для листування),
телефон ______________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Суть авторства,
авторський вклад у створення твору ______________________________________
_______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Цей твір (частину твору) створено: у порядку виконання службових обов’язків ڤ
за договором ڤ у порядку
індивідуальної розробки ڤ
|
7.3. Прізвище, ім'я, по батькові третього автора (псевдонім, за наявності, вказати в дужках)
▼
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Дата народження ► Число ____ Місяць ________ Рік ________
Повна поштова адреса (адреса для листування),
телефон ______________________________________
___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Суть авторства,
авторський вклад у створення твору ______________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Цей твір (частину твору) створено: у порядку виконання службових обов’язків ڤ
за договором ڤ у порядку індивідуальної розробки ڤ
|
7.4 Прізвище, ім'я, по батькові четвертого автора (псевдонім, за наявності, вказати в дужках)
▼
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Дата народження ► Число ____ Місяць ________ Рік ________
Повна поштова адреса (адреса для листування),
телефон ______________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Суть авторства,
авторський вклад у створення твору ______________________________________
___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Цей твір (частину твору) створено: у порядку виконання службових обов’язків ڤ
за договором ڤ у порядку індивідуальної розробки ڤ
|
ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР № ___ від "___"
_______ 20___ р. (можливий варіант)
продажу-купівлі винаходу (промислового зразка,
"ноу-хау" тощо)
Прізвище, ім`я, по-батькові громадянина, його адреса або повна назва
юридичної особи, в подальшому "Ліцензіар", діючого на підставі
Статуту підприємства з одного боку,
та _________________________
____________________________________________________________
(Прізвище, ім`я, по-батькові громадянина,
його адреса або повна назва юридичної особи)
іменуємий в подальшому
"Ліцензіат", з другого боку, приймаючи до уваги, що:
1. Ліцензіар є власником винаходу (-ів) по патенту (-ам) №№______,
який (-і) стосується (-ються) _____________________________________
____________________________________________________________.
2. Ліцензіат бажає придбати на умовах даного договору ліцензію на
використання винаходу (-ів), на який (-і) отримано (-і) патент (-и)
№№_________________ з метою виготовлення, застосування, ввозу, пропозиції
до продажу, продажу та іншого вводу у господарський обіг продукту, виготовленого
на основі вказаних винаходів, а також застосування ноу-хау для виготовлення
продукта (в договорі може бути обумовлене різне сполучення видів використання).
Домовились про нижчевказане:
1.
Визначення термінів
Наступні терміни, що використовуються у даному Договорі, означають:
1.1. "Патенти"- винаходи, на отримані патенти, а також
заявки на отримання патента по надісланим в Держпатент заявкам (Додаток
1).
1.2. "Продукція по ліцензії" - продукція, яка буде вироблятися
на основі ліцензії.
1.3. "Спеціальна продукція"- продукція, яка не підпадає
під означення, дане в п.1.2 даного Договору, додатково розроблена Ліцензіатом
з використанням винаходів, що охороняються патентами.
1.4. "Спеціальне обладнання"- обладнання, необхідне для
виготовлення "продукції по ліцензії".
1.5."Конфіденційність"- дотримання мір по попередженню
випадкового або ненавмисного розголошення відомостей, які стосуються
патентів, третім особам.
1.6. "Звітний період"- період діяльності Ліцензіата по
виконанню умов даного Договору протягом кожних ___ місяців, починаючи
з вступу даного Договору в силу.
1.7. "Територія"- регіони у відповідності з політико-адміністративним
поділом СНД, або галузь промисловості та т.п.
1.8. "Платежі нетто"- платежі, при яких всі можливі збори
та податки сплачуються Ліцензіаром.
2.
Предмет Договору
2.1. Ліцензіар надає Ліцензіату на строк дії даного Договору та за
виключну нагороду, яку виплачує Ліцензіат, невиключну ліцензію на використання
винаходів.
При цьому Ліцензіату надається право:
- на виготовлення, застосування, пропозицію до продажу, продаж та
інше введення в господарський обіг продукції по ліцензії та спеціальної
продукції (зокрема, з використанням, при необхідності, спеціального
обладнання, комплектуючих вузлів, деталей та сировини, які застосовуються
Ліцензіаром на території СНД).
При цьому Ліцензіар зберігає за собою право самому використовувати
вищевказані винаходи та продавати невиключні ліцензії на території третім
особам.
2.2. Ліцензіар передає Ліцензіату необхідну та достатню для використання
винаходів по п.2.1 технічну й іншу документацію, надає технічну й іншу
допомогу та, при необхідності, виконує постачання зразків та матеріалів,
а також спеціального обладнання.
3.
Технічна документація
3.1. Вся наукова та технічна документація, необхідна та достатня
для виробництва продукції по ліцензії (Додаток 3) передається Ліцензіаром
уповноваженому представнику Ліцензіата ________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
(адреса місця передачі)
в одному примірнику протягом
___ від дня вступу, згідно з даним Договором.
3.2. При передачі технічної документації складається приймально-педаточний
акт за підписами уповноважених представників обох сторін. Якщо Ліцензіат
або його уповноважений представник не з`явиться в строк, встановлений
для передачі, то Ліцензіар може переслати документацію заказною поштою
на адресу та за рахунок Ліцензіата.
Датою передачі документації буде дата підпису приймально-передаточного
акту або дата поштового штемпеля на накладній.
3.3. Якщо Ліцензіат при передачі або протягом 3 (трьох) місяців після
отримання ним документації встановить неповноту або неправильність отриманої
від Лецензіара документації, то Ліцензіар зобов`язаний протягом з (трьох)
тижнів після отримання письмової рекламації передати недодану документацію
або виправити часткові недоліки та передати відкорректовану документацію
Ліцензіату.
В цьому випадку датою передачі буде рахуватися дата передачі недоданої
або відкоректованої документації, у відповідності з положенням абз.
2 п.3.2.
3.4. Ліцензіат може розмножити документацію для своїх потреб, але
при дотриманні зобов`язань по забезпеченню конфіденційності.
4.
Вдосконалення та покращення
4.1. Протягом строку дії даного Договору сторони зобов`язуються негайно
інформувати одне одного про всі проведені ними вдосконалення та покращення,
які стосуються патентів, продукції по ліцензії та спеціальної продукції.
4.2. Сторони зобов`язуються в першу чергу пропонувати одне одному
всі вищевказані вдосконалення та покращення. Умови передачі цих вдосконалень
та покращень будуть узгоджуватися сторонами додатково.
Вдосконалення та покращення, захищені іншими патентами або оформлені
заявками на отримання патентів, які складаються однією із сторін, рахуються
належними їй.
У випадку відмови будь-якої із сторін або неотримання відповіді на
пропозицію, яка стосується використання вдосконалень та покращень, протягом
двох місяців, сторони правомірні пропонувати вдосконалення та покращення
третім особам.
5.
Зобов`язання та відповідальність
5.1. Ліцензіар заявляє, що на момент підписання даного Договору йому
нічого не відомо про права третіх осіб на території СНД, які могли б
бути порушені наданням даної ліцензії на підприємстві (-ах) Ліцензіата
та про можливість досягнення показників, передбачених даним Договором,
при умові повного дотримання Ліцензіатом технічних умов та інструкцій
Ліцензіара.*)
Механічні, технологічні та інші показники продукції по ліцензії приводяться
в Додатку до даного Договору.
5.3.Ліцензіар заявляє, що технічна документація та інші матеріали,
які передаються Ліцензіату, будуть комплектні та якісно виготовлені
у відповідності до діючих стандартів й іншими нормалями.
5.4. Ліцензіат зобов`язується виробляти продукцію по ліцензії у повній
відповідності з одержаною документацією й інструкціями в частині, яка
стосується винаходу.
5.5. Сторона, яка не виконала вищевказаних умов, зобов`язана компенсувати
другій стороні понесені нею, у зв`язку з цим невиконанням збитки в межах
____________.
5.6. За порушення строку передачі технічної документації та іншоїь
необхідної інформації, у відповідності зі Статтею 3 даного Договору,
Ліцензіар сплачує Ліцензіату штраф, що нараховується в розмірі _________,
але не більше ________.
5.7. Розмір компенсації збитків та договірних штрафів, про які одна
сторона може заявити через різні порушення умов даного Договору, не
може в сумі перевищувати отриманих або виплачених по Статті 7 Договору
сум, якщо сторони не домовились про інше.
6.
Технічна допомога в освоєнні виробництва
продукції
по ліцензії
6.1. Для надання технічної допомоги Ліцензіату в освоєнні виробництва
продукції по Ліцензії, а також для навчання персоналу Ліцензіата методам
та
___________________________
*)
Сторони за домовленістю можуть не включати цей пункт в текст Договору.
прийомам роботи, які відносяться до виготовлення та застосування
продукції по ліцензії, Ліцензіар на прохання Ліцензіата відряджує на
підприємство (-а) Ліцензіата необхідну кількість спеціалістів. Ліцензіат
повідомить Ліцензіара про своє прохання за ____ місяців до дати передбачуваного
виїзду спеціалістів.
6.2. Ліцензіат забезпечить спеціалістів Ліцензіара на час перебування
на підприємстві (-ах) Ліцензіата приміщеннями в готелі, транспортними
засобами для проїзду до місця роботи та назад, телефонно- телеграфним
зв`язком та іншими узгодженими
засобами обслуговування.
6.3. Всі витрати, пов`язані з відрядженням спеціалістів з метою надання
необхідної технічної допомоги, включаючи вартість залізничних або авіаквитків
з м. Києва до місця їх призначення та назад, провозу ____ кг. багажу
на людину, зверх обумовлених по авіаквитку, а також винагороду, в залежності
від кваліфікації спеціалістів виплачує Ліцензіат за окладами: _________________________________________________.
7.
Платежі
7.1. За надання прав, передбачених даним Договором, та за технічну
документацію й іншу інформацію, вказану в Додатку, Ліцензіат сплачує
Ліцензіару винагороду в розмірі ________________________________________
(цифрами
та прописом)
сплачується по пред`явленню
рахунку в трьох примірниках _____________________________________________________________
_____________________________________________________________ _____________________________________________________________
протягом ____ днів від дати підписання Договору або акту прийому-передачі
робіт.
8.
Забезпечення конфіденційності
8.1. Сторони беруть на себе зобов`язання по збереженню конфіденційності
отриманих від Ліцензіара технічної документації та інформації, які стосуються
виробництва продукції по лицензії та спеціальної продукції.
Сторони вживатимуть всіх необхідних заходів щодо попередження розголошення
відомостей або ознайомлення з ними третіх осіб без взаємної домовленості.
8.2. З переданою документацією, інформацією будуть ознайомлені тільки
ті особи з персоналу Ліцензіата та його партнера по кооперації, які
безпосередньо пов`язані з виробництвом продукції по ліцензії.
8.3. У випадку розголошення Ліцензіатом відомостей, які містяться
у вказаній документації й інформації, Ліцензіат компенсує Ліцензіару
понесені у зв`язку з цим збитки. Таку ж відповідальність несе Ліцензіар.
9.
Захист наданих прав
9.1. Впродовж всого строку дії даного договору Ліцензіат визнає та
буде визнавати дійсність прав, що обумовлені патентом Ліцензіара.
9.2. Ліцензіар зобов`язується підтримувати в силі патенти впродовж
всього строку дії даного Договору.
Якщо Ліцензіар має намір зупинити підтримку патентів в силі, він
завчасно інформує про це Ліцензіата.
9.3. Про випадки протиправного використання третіми особами винаходів,
захищених патентами Ліцензіара на території даної країни, які стали
відомі Ліцензіату, він негайно повідомить Ліцензіара.
У випадку, якщо Ліцензіату будуть подані претензії з приводу порушення
ним прав третіх осіб у зв`язку з використанням ліцензії по даному Договору,
Ліцензіат повідомить про це Ліцензіара.
В обох випадках Ліцензіар зобов`язується врегулювати такі претензії
або вжити інших заходів, які виключають виникнення витрат і збитків
для Ліцензіата.
9.4. У випадку, якщо Ліцензіат прийде до висновку про доцільність
патентування за кордоном винаходів Ліцензіара, за якими ще не отримані
патенти в СНД, він доводить свою думку до відома Ліцензіара. Останній
приймає рішення доцільності правової охорони своїх винаходів за кордоном
з урахуванням обгрунтованих інтересів Ліцензіата.
Всі витрати пов`язані з таким патентуванням, діляться між сторонами
по додатковій домовленості.
9.5. У випадку, якщо Ліцензіат прийде до висновку про можливість
та доцільність продажу за кордон ліцензії на продукцію по ліцензії та
спеціальну продукцію, він інформує про це Ліцензіара й сторони разом
приймають відповідні заходи й домовляються про розподіл валютної виручки.
9.6. У випадку, якщо Ліцензіар прийде до висновку про доцільність
експорту продукції по ліцензії або спеціальної продукції, він повідомляє
про це Ліцензіару.
Порядок і валюта платежів на користь Ліцензіара, в цьому будуть домовлені
додатково.
10.
Реклама
Ліцензіат зобов`язується, що у відповідних рекламних матеріалах,
а також на продукції по ліцензії та спеціальній продукції, яка випускається
на його підприємствах, буде вказано, що ця продукція виробляється по
ліцензії Ліцензіара.
Питання про використання Ліцензіатом товарного знаку Ліцензіара сторони
врегульовують окремою домовленістю.
11.
Вирішення суперечок
11.1. У випадку виникнення суперечок між Ліцензіаром і Ліцезіатом
з питань, які передбачені даним Договором, сторони вживатимуть заходів
по вирішенню їх шляхом переговорів, вони повинні вирішуватися в арбітражному
порядку.
11.2. У випадку неможливості вирішення вказаних суперечок шляхом
переговорів, вони повинні вирішуватись в арбітражному порядку.
12.
Строк дії Договору
12.1. Даний Договір заключений на _______ років та набирає чинності
від дати його підписання двома сторонами.
12.2. Кожна з двох сторін має право достроково розірвати даний Договір
шляхом відпралення письмового повідомлення, якщо друга сторона не виконає
будь-яку умову по даному Договору. Однак стороні, яка не виконала свого
зобов`язання, буде надано два місяці для усунення порушення.
12.3. Якщо даний Договір буде достроково розірваний через невиконання
Ліцензіатом своїх зобов`язань, то він позбавляється права використовувати
винаходи по п.2.1 в будь-якій формі та повинен повернути Ліцензіару
всю технічну документацію.
12.4. У випадку визнання патентів недійсними повністю, частково або
при достроковому припиненні дії патентів до закінчення строку дії даного
Договору, сторони врегульовують свої відносини по додатковій домовленості.
12.5. По закінченні строку дії даного Договору Ліцензіат має право
використовувати винаходи по п.2.1 Ліцензіара в обсязі, який передбачений
даним Договором, по додатковій домовленості.
При цьому зберігається зобов`язання про конфіденційність.
13.
Інші умови
13.1. Права та обов`язки кожної
зі сторін по даному Договору не можуть бути передані іншому громадянину
або юридичній особі, без письмового дозволу на те другої сторони, за
виключенням випадків, передбачених Договором.
13.2. Всі зміни та доповнення до даного Договору повинні бути здійснені
та підписані уповноваженими на це особами й схвалені компетентними органами,
якщо таке схвалення необхідне.
13.3. В усіх інших випадках, що не обумовлені даним Договором, будуть
застосовані норми громадянського та громадянсько-процесуального права.
13.4. Зазначені у даному Договорі додатки №№1-4 на ___ листах, складають
його невід`ємну частину.
13.5. Договір здійснений в м. ______________________
"____" "__________" 200__ р. у двох примірниках
Ліцензіар_____________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Ліцензіат_____________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Додатки
Додаток 1. Перелік патентів
Додаток 2. Перелік спеціального обладнання
Додаток 3. Технічна документація
Додаток 4. Механічні, технологічні, техніко-економічні та інші показники
продукції по ліцензії
Від імені Ліцензіара Від імені Ліцензіата